Isoflavone and triterpenoid isolated from an endemic plant Genista microcephala Coss et Dur. | [Isoflavona y triterpenoide aislados de una planta endémica Genista microcephala Coss et Dur]

Context: Genista microcephala Coss et Dur is a plant that grows in northern of Algeria. The Genista species show interesting biological properties. Aims: To study phytochemically of the aerial parts of G. microcephala and search new compounds with pharmacological interest. Methods: Aerial parts of G. microcephala were extracted using chloroform. The extract was purified by several chromatography processes. Isolated compounds were analyzed by the usual spectroscopic methods and 2D NMR technics. Results: From the chloroformic extract of the air parts of Genista microcephala (Leguminosae) two known components were obtained. The structures of these compounds were oleanolic acid (1), alpinum isoflavone (2) elucidated by the usual spectroscopic methods and 2D NMR technics and by comparison with literature data. Conclusions: Two known components were obtained from the chloroformic extract of the air parts of Genista microcephala but they have not previously been reported from this species. ************************************************************** Resumen: Contexto: Genista microcephala Coss et Dur. es una planta que crece en el norte de Argelia. Las especies de Genista muestran propiedades biológicas interesantes. Objetivos: Estudias desde el punto de vista fitoquímico las partes aéreas de G. microcephala y buscar nuevos compuestos que tengan interés farmacológico. Métodos: Las partes aéreas de G. microcephala fueron extraidas con cloroformo. El extracto fue purificado mediante varios procesos cromatográficos. Los compuestos aislados fueron analizados por métodos espectroscópicos usuales y técnicas de 2D RMN. Resultados: Se obtuvieron dos compuestos conocidos del extracto clorofórmico de las partes aéreas de Genista microcephala (Leguminosae). Las estructuras de estos compuestos fueron ácido oleanólico (1) y alpinum isoflavona (2) elucidadas por métodos espectroscópicos usuales y técnicas de 2D RMN y la comparación con datos de la literatura. Conclusiones: Se obtuvieron dos compuestos conocidos en el extracto clorofórmico de las partes aéreas de G. microcephala pero estos son reportados por primera vez para esta especie.