ENFRAQUECIMENTO DAS FRICATIVAS SONORAS NA FALA DO CEARÁ

Este artigo trata do enfraquecimento das consoantes fricativas sonoras do português no Ceará, onde/v/, /z/ e /ʒ/, como em ‘estava', ‘desde' e ‘já', são realizadas também como som glotal sonoro [ɦ] ouapagado. O som, melhor classificado como murmurado (SCHUBIGER, 1977, p. 90; LADEFOGED,1975, p. 129), pertence a uma família de fricativos que têm no Brasil membros como [h], [χ], [ʁ], [x]e [ɣ] e é semelhante ao correspondente ao /R/ grafado ‘rr' ou ‘r' em início de palavra. Esse enfraquecimentonão havia sido investigado com critérios bem definidos, embora tenha sido abordado porautores como Martinz de Aguiar (1937, p. 290), Silveira Bueno (1944, p. 22) e Serafim da Silva Neto(1979, p. 627), que mostraram sua associação a certas classes sociais e sua estigmatização. A pesquisafoi realizada na zona urbana de Fortaleza, com dez falantes de 10 a 42 anos, tendo como objetivosdeterminar os contextos linguísticos e pragmáticos condicionantes e medir o nível de estigmatizaçãodo fenômeno, através da aplicação de um teste de atitudes linguísticas a informantes de nível universitário com iniciação em Linguística, que julgaram frases e tentaram caracterizar os falantes quantoà escolaridade e a posição social no mercado ocupacional. Os dados, submetidos ao programaSWAMINC-VARBRUL (NARO; VOTRE, 1980) demonstraram que os fatores mais influentes nofenômeno eram lexicais e pragmáticos, que a usualidade é importante para o enfraquecimento e queos itens mais atingidos são os morfemas gramaticais, sendo mais resistentes os itens mais relevantes informacionalmente e menos utilizados. Verificou-se também que a menor formalidade e a fala menos monitorada favorecem o “heização” e o apagamento, que a maior usualidade de um item parece facilitara aceitação de seu enfraquecimento.