Cultural bias and Sociolinguistics
Journal: Russian Journal of Linguistics (Vol.23, No. 1)Publication Date: 2019-02-26
Authors : Dick Smakman;
Page : 9-22
Keywords : cultural models; sociolinguistics; Anglowestern bias; cultural criteria; solutions;
Abstract
Peoples and individuals around the globe continuously develop their own communicative habits. With each generation, adjustments to changing circumstances are made - economic circumstances, natural circumstances, and, for instance, mobility circumstances. The outcome of such transitions is cultural variation, which is visible in hierarchical social systems, belief systems, legal systems, traditions, attire, and all kinds of rituals. Communicative systems are part of culture, and they deserve a role in research focussing on language and communication. However, applying culture as a variable is a challenge, not only because of the cultural variation between peoples and individuals but also because the effects of culture on actual language utterances are hard to measure. Another issue is the dominance of Anglowestern cultural patterns in many analyses. This paper explains these issues and critically reviews the various criteria that well-known cultural models - like the one by Hofstede (1980), Lewis (1969), and Hall (1959, 1976) - use to categorise cultures. Examples of such criteria are: region, relationship with uncertainty, femininity/masculinity, and power relations. The paper concludes by giving a number of practical solutions to the challenge of treating culture as a variable in sociolinguistic research. These solutions are related to, amongst others, the reviewing process for journals, widespread norms of ‘good academic language’, author/editor selection, cross-cultural academic cooperation, and sharing of funds.
Other Latest Articles
- Phenomenon of Language: The Paradigms of Functional Semantics and Linguosemiotics (V Novikov Readings. Moscow, Russia, 18-19 April 2019)
- Mass Media from a Sociolinguistic Perspective Review of I.P. Lysakova (2019). Sociolinguistic Study of Soviet Press: Theory and Practice. St. Petersburg, RGPU Publisher, 335 p
- Media Linguistics: New Approaches and Solutions. Review of the Reference Dictionary “Media Linguistics in Terms and Concepts”, ed. L.R. Duskayeva. Moscow: Flinta, 2018. 440 pp. (In Russ.)
- Naming: What? Why? How? Review of Irina V. Annenkova, Elena N. Remchukova (eds.). 2018. Naming in Different Areas of Communication Field. Ottawa: Carleton University
- Gastronomic Vocabulary as a Feature of Nigerian English
Last modified: 2020-08-04 06:52:51