The methods of phraseological unit translation using colours in uzbek

The article discribes an idioms which  is a unit of constant context which is characterized by an integral meanings of the whole and by wakened meanings of the components, and in which is dependent and the indicating elements are identical and equals to the whole lexical structure of the phrase. And type of a phraseological units can be presented as a definite micro – system. In the process of translating phraseological units functional adequate linguistic units functional principles.