How to Write the Histories of National Literatures?
Journal: Polylinguality and Transcultural Practices (Vol.20, No. 2)Publication Date: 2023-07-05
Authors : Marcel Ibraghimov;
Page : 312-321
Keywords : history of literature; national literatures; Tatar literature; discussion;
Abstract
The aim of the paper is to accentuate the problem of theoretical-and-metidological basis for writing the histories of national literatures of peoples of Russia. The main objectives imply the generalization of the experience on national literatires’ histories writing, mainly on the material of the Volga Region literatures) and to represent the concept of “The History of Tatar Literature” in Russian. Because of the lack of attention to national literatures in Russia various types of histories of national literatures such as academic, popular, educational, are in demand. The D.S. Likhachyov’ idea of theoretical history of literature is chosen as a concept for academic five-volume “History of Tatar Literature” (the project is being realized by the G. Ibraghimov’s Institute of Language, Literature and Arts of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan). At the same time the concept is to be corrected according to the so-called “expectation horizon” of a Russian reader, not being aware of Tatar literature well enough.
Other Latest Articles
- Bilingualism in the Author’s Translation of the National Epic: on the Material of “Mastorava”
- Mari National Text in Russian Translations: Based on the Poems of Gennady Oyar
- Semantics of Verbs of Rotation in the Khanty language
- National and Cultural Features Representations of the Concept of “War” in the Russian and Chuvash language Pictures of the World
- Determination of the Base of the Tatar Verb by its Infinitive
Last modified: 2023-07-05 07:16:53