YEŞİL GÖZLÜ KARDAN ADAM ADLI ÇOCUK KİTABININ SÖZ VARLIĞI AÇISINDAN İNCELENMESİ

Öznesi çocuk olan edebiyat olarak nitelendirilen çocuk edebiyatı, çocuğun gelişimi için oldukça önemli bir alandır. Edebiyatla tanışan çocuğun, hayal dünyası genişler, ulusal ve evrensel değerlere yönelik hassasiyeti artar, doğuştan var olan estetik duygusu harekete geçer, ana diline ait söz varlığı zenginleşir, kendini ifade etme becerisi gelişir. Bu sebeple çocuklara okutulacak kitapların söz varlığı unsurları açısından zenginliğinin belirlenmesi de önemlidir. Yeşil Gözlü Kardan Adam adlı kitaptaki söz varlığı unsurlarını incelemeyi amaçlayan bu çalışma, nitel özelliklere sahiptir. Doküman incelemesi yoluyla elde edilen verilerin analizinde ise betimsel analiz yöntemi kullanılmıştır. Araştırmada Tacettin Şimşek'in Yeşil Gözlü Kardan Adam adlı öykü kitabında yer alan 10 adet öykü söz varlığı bakımından incelenmiştir. İncelenen kitaptaki söz varlığı unsurları; deyimler, atasözleri, ilişki sözler (kalıp sözler), kalıplaşmış sözler, ikilemeler, yansıma sözcükler başlıkları altında ayrı ayrı tespit edilip sınıflandırılmıştır. Araştırma sonucunda, kitapta yer alan hikâyelerin tamamında deyimlerin yer aldığı ve kitabın deyimler açısından oldukça zengin olduğu; atasözü sayısının ise nispeten az olduğu sonuçlarına ulaşılmıştır.