Проблема перевода фразеологизмов: межкультурные трудности и пути решения

В статье рассматриваются лингвокультурные особенности перевода фразеологизмов и основные трудности, возникающие при межъязыковой передаче устойчивых выражений. Анализируются типичные стратегии перевода и предлагаются пути совершенствования качества межкультурной коммуникации. Ключивые слова: фразеологизм, перевод, культура, эквивалентность, идиоматика