THE TRANSLATOR’S ATTITUDE TO THE TEXT: EXPERIMENTAL STUDY
Journal: Science and world (Vol.2, No. 10)Publication Date: 2014-06-26
Authors : Yakovlev A.A.; Manyukova A.K.;
Page : 138-141
Keywords : translation/interpreting; translation theory; context; psycholinguistics.;
Abstract
The material of the experiment directed on studying of influence of external and internal factors on a choice of one or another variant of translation is given in article. Influence of the context on a choice of the variant of translation, and also factor of the subjective relation of the translator to the text is considered.
Other Latest Articles
- INDIVIDUAL STYLE OF VICTOR PELEVIN: LINGUISTIC ASPECT
- PROFESSIONAL ASPECTS OF A FREELANCE TRANSLATOR ACTIVITY
- SEMANTIC FEATURES OF THE METALNY CHARACTERISTIC OF THE PERSON IN PHRASEOLOGICAL UNITS
- K. D. USHINSKY AND A. KUNANBAYEV ABOUT THE ROLE OF THE NATIVE LANGUAGE, INTELLECTUAL AND MORAL DEVELOPMENT OF CHILDREN
- SOME METHODS OF DEVELOPMENT OF INDEPENDENT WORK IN THE PROCESS OF TRAINING STUDENTS IN READING IN NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS
Last modified: 2015-09-09 22:03:00