¿Formato IMRaD o IMRyD para artículos científicos?

Pues son lo mismo, son acrónimos; el primero corresponde al idioma inglés (I = introduction; M = methods; R = results; a = and; D = discussion) y el segundo al español (I = introducción; M = métodos; R = resultados; y = y, D = discusión) y es el formato adoptado por las revistas científicas e investigadores para la publicación de sus manuscritos desde hace más de cien años (1). Surge entonces una pregunta. Si el tema es tan antiguo, ¿por qué se aborda hoy? Pues bien, con frecuencia recibimos como editores consultas sobre el tema y en particular sobre los resúmenes estructurados, y en algunos casos, los consultores manifiestan con extrañeza no conocer del tema. En consecuencia, y por curiosidad editorial se realizó una pequeña investigación interna sobre el origen de estas consultas, la cual por razones obvias se reservan y, como resultado se obtuvo que gran parte de dichas consultas provenían de autores recién iniciados en las lides de la publicación de los resultados de su investigación. Pero también es cierto que dado el amplio espectro de las áreas temáticas que cubre la revista MVZ Córdoba (medicina veterinaria, zootecnia, acuicultura, biología, biotecnología, ciencias básicas biomédicas y tópicos de interés de las ciencias agropecuarias), puede resultar "extraño" para aquellos autores que no están familiarizados con las ciencias biomédicas, en donde en verdad tuvieron su origen los resúmenes estructurados y, representan una clara síntesis de los aspectos más importantes de un artículo científico, y su adopción por parte de las revistas, además de unificar en cierta medida la presentación de los mismos, facilita un rápido análisis sobre el contenido del manuscrito in extenso. Así las cosas, y como parte de las labores de educación continuada consideradas dentro de las funciones editoriales, se decidió escribir sobre el tema con el fin de incentivar la lectura sobre el tema.