CONHECIMENTO E APRECIAÇÃO CRÍTICA DE GRACILIANO RAMOS EM PORTUGAL

O conhecimento e a apreciação crítica da obra de Graciliano Ramos em Portugal tem a ver, antes de mais, com duas outras questões conexas: a da difusão da literatura brasileira e a da tomada de conhecimento do romance nordestino de 30 na terra lusíada. Só em função delas se deve aquilatar da importância e lugar ocupado pelo autor de Vidas Secas, nesse mesmo espaço cultural e literário. Resumindo a situação relativamente ao primeiro aspecto, lembraremos que só se poderá pensar com objetividade na divulgação da literatura brasileira no outro lado do Atlântico, neste século, a partir de brasilianistas tão reputados como Manuel de Sousa Pinto, João de Barros e José Osório de Oliveira, para falar unicamente dos maiores, coadjuvados fraternalmente por brasileiros como Oliveira Lima. Referimos apenas os melhores, porque, felizmente, o esforço de aumentar o conhecimento mútuo conta com um número cada vez maior de seguidores destes pioneiros.