Bulgarian literature in Ukraine: history and modern state
Journal: Naukovì pracì Nacìonalʹnoï bìblìoteki Ukraïni ìmenì V.Ì. Vernadsʹkogo (Vol.54, No. 54)Publication Date: 2019-11-19
Authors : Biryuk Alyona;
Page : 48-58
Keywords : literary translation Bulgarian literature Slavic literatures Ukrainian literature modern translation of Bulgarian literature.;
Abstract
This article shows history of creating and development Bulgarian-Ukrai nian translation thing. History of translations from Bulgarian into Ukrainian started from X century and related with accepting of Christianity by Kievan Rus. Period when appears more translations was in 1960-1980. Most translations from Slavic literatures, includes from Bulgarian, literary reducing now. This article outlines reasons unpopularity modern works of literature among Ukrainians. There are mentioned names of modern Ukrainians translators as well as names of works which have been released in last several 4 years.
Other Latest Articles
- Frazeology of the bulgarian language with the component of fitonim: mechanisms of the development
- The Theory and Practice of Scientific Translation: Y.A. Bahmut (commemorating the 50th anniversary of his death)
- The myths and realities of the 1928 orthography process: documentary evidence
- Analysis of Zakat System in High-Income Islamic Countries
- 25th NATIONAL SCIENTIFIC PRACTICAL CONFERENCE “NATURAL SCIENCE EDUCATION IN A COMPREHENSIVE SCHOOL – 2019”: CONFERENCE REVIEW]
Last modified: 2020-01-28 17:44:21