Share Your Research, Maximize Your Social Impacts
LACUNAR UNITS IN THE STORY N. V. GOGOL'S «NEVSKY PROSPECT» AND THEIR ELIMINATION IN THE GEORGIAN TRANSLATION
Journal: Studies in Philology and Cross-cultural Communication (Vol.1, No. 1)Publication Date: 2017-07-12
Authors : Sitchinava N.G.;
Page : 1-10
Keywords : fiction text; translation; lacunae; lacunae elimination;
Source : Download
Find it from : Google Scholar
Abstract
The paper aims to provide analysis of language lacunae and some methods of their elimination in communication and translation into the Georgian language. The article provides the analysis of the existing methods of lacunae elimination.
The article reveals, that different elimination methods can be used, namely: transliteration, filling or compensation.
Other Latest Articles
- THE PROBLEM OF TEACHING OF THE VERBS ENDING WITH – СЯ THE GEORGIAN AUDIENCE: RECIPROCAL
- CULTURALLY PATTERNED INTERPRETATION OF SILENCE
- INTERNET RESOURCES AS SUPPORT OF BILINGUAL EDUCATION
- THE METAPHORICAL POTENTIAL OF THE LEXEME HEAD AS THE BASIC ELEMENT OF THE SOMATIC PRASEOLOGICAL UNITS (BASED ON THE CHINESE AND ENGLISH LANGUAGES)
- ACCIDENT IN LATER PROSE A.P. CHEHOV
Last modified: 2017-09-21 00:18:25