Interlinguocultural Approach from the Position of Contact Variantology
Journal: Polylinguality and Transcultural Practices (Vol.15, No. 1)Publication Date: 2018-03-27
Authors : Anna Semenova;
Page : 67-75
Keywords : World Englishes Paradigm; interlinguaculturology; xenonym; idionym; synergonym;
Abstract
Many scholars tend nowadays to agree with the statement that English language is diversified because of globalization and that it is represented by a number of varieties. In this connection, the problem of interactions between various languages and cultures is widely discussed today. This is reflected by the fact that there are a lot of newly introduced approaches in linguistics, for example, interlingaculturology and variantology. In order to compare these two approaches the author of this article tried to regard some of the processes that take place when these approaches are used and to give the explanation that is provided by these approaches to clarify the processes. Material for the research is majorly taken from the work by L.N. Tolstoy “War and Peace” in English translation. The result of the research showed that there is a contradiction between the two approaches. The author suggests a new communication model that allows to clearly see the point of contradiction. Moreover, there is a new understanding of what variety is presented in the article. Also, it is suggested by the author to look at the variantology approach from the position of synergetics, which is a rather unique twist is this discipline.
Other Latest Articles
- Stability and Variability of Ethno-Cultural Stereotypes Transformations (On the Material of Associative Experiment “The Chinese in Russian Imaginary”)
- Specifics of Formation of Secondary Language Personality in the Case of Subordinative Bilingualism (on the Example of the Russian-Korean Comparisons)
- The Theme of Russian Patriotism at the Lectures on Literature in a Foreign Audience
- Russian Language in Polylingual Educational Context (on the Example of Multinational Classes of Irkutsk Secondary Schools)
- Pedagogical Status of Migrant Children in the Russian-Speaking Educational Environment
Last modified: 2020-08-05 08:11:51