ARŞİV BELGELERİ IŞIĞINDA OSMANLI DEVLETİ VE BUHARA EMİRLİĞİ ARASINDAKİ HEDİYELEŞME-IN THE LIGHT OF ARCHIVE DOCUMENTS GIFT EXCHANGE BETWEEN OTTOMAN EMPIRE AND BUKHARA EMIRATE

Hediyeleşme geleneği, tarih boyunca kültürlerarası etkileşimi sağlama ve devletlerarası iyi ilişkiler kurma yolunda önemli bir unsur olmuştur. Ve diğer devletlerde olduğu gibi Osmanlı Devleti tarafından da toplumlararası siyasi, kültürel, ekonomik vb. ilişkileri geliştirmek amacıyla sıklıkla kullanılmıştır. Bu çalışmada, Osmanlı Devleti ve Buhara Emirliği arasındaki hediyeleşme konusu ele alınmıştır. Osmanlı Devleti ve Buhara Emirliği hüküm sürdükleri tarih boyunca dostane ilişkiler kurmuş ve hediyeleşme geleneğine de sıklıkla yer vermişlerdir. Bu çalışmada Osmanlı arşivindeki belgeler incelenerek, iki taraf arasındaki hediyeleşmenin hangi yollarla gerçekleştiği, hediye olarak verilen ürünlerin neler olduğu ve hangi amaç doğrultusunda verildiği gibi konular aydınlatılmaya çalışılmıştır. Böylelikle Osmanlı Devleti ve Buhara Emirliği'nin kültürel yaşamına katkıda bulunmak amaçlanmıştır. The tradition of gifting has been an important factor in providing intercultural interaction and establishing good interstate relations throughout history. As in other states established the Ottoman State also included inter-communal political cultural economic etc. used to improve relationships. In this study the issue of gifting between the Ottoman Empire and Bukhara Emirate was handled. Ottoman Empire and the Bukhara Emirate established friendly relations throughout their history and included the tradition of gifts. In this study, by examining the archive documents, it was tried to clarify the issues between the two state, the ways in which the gifts were given, what the products were given as gifts and for what purpose. Thus it was aimed to contribute to the cultural life of the Ottoman Empire and the Bukhara Emirate.