FORMATION AND FUNCTIONING OF RUSSIAN XENONYMS IN JAPANESE
Journal: The Way of Science (Vol.1, No. 9)Publication Date: 2014-11-30
Authors : Ivanova E.Yu.;
Page : 112-114
Keywords : xenonym; interlinguoculturology; xenonym formation; mediated translation.;
Abstract
The article is devoted to formation and functioning of special language units - Russian xenonyms in Japanese. The study takes place in line with the new linguistic discipline ? interlinguoculturology, which earlier dealt with the English-language description of foreign-language culture. This work is the first attempt of the description of lexical layer of secondary cultural orientation on the basis of Japanese. During the study the valuable conclusions on prevalence of xenonyms of the various formation ways and the main theme groups of its use are drawn.
Other Latest Articles
- NON-EQUIVALENT LEXIS IN THE POEM "DEAD SOULS" BY N.V. GOGOL: FEATURES OF TRANSLATION IN ENGLISH
- CURRENT PROBLEMS OF ENERGY CONSUMERS IN NORTHERN REGION OF RUSSIA
- THE EVOLUTION OF THE COMPETITIVE ADVANTAGES CONCEPTS
- DEVELOPMENT TRENDS OF SMALL BUSINESS OF THE SERVICES SECTOR IN RUSSIA
- MODEL OF LAND RESOURCES MANAGEMENT ON THE BASIS OF THE EARTH QUANTIZATION
Last modified: 2014-12-02 19:11:33