Language education from a post-native-speakerist perspective: The case of English as an international language
Journal: Russian Journal of Linguistics (Vol.25, No. 2)Publication Date: 2021-06-24
Authors : Nobuyuki Hino;
Page : 528-545
Keywords : post-native-speakerism; language education; EIL (English as an International Language); WE (World Englishes); EIL (English as an International Language);
Abstract
Language education has traditionally been based on native-speakerism, which is defined in the present article, by simplifying Holliday’s original definition, as a belief in the authority or superiority of native speakers. With the prevalence of native-speakerism, it tends to be taken for granted that non-native speakers should strive to accommodate themselves to native speaker models. However, in today’s globalized world, such a conventional attitude is quickly becoming outdated. Above all, a most serious problem with native-speakerism is that it suppresses the freedom of thought and expression as fundamental human rights. Drawing on the case of English as an international language, this study aims to analyze the need for “post-native-speakerism” (a term attributed to Houghton and Hashimoto) in language teaching, or the need for relativizing native speaker norms for language learners. After illustrating major issues of native-speakerism, three theoretical paradigms for post-native-speakerism in global “Englishes” are presented, namely EIL (English as an International Language), WE (World Englishes), and ELF (English as a Lingua Franca), along with a prospect for integrating those different frameworks especially for pedagogical purposes. Then, educational objectives are summarized in terms of language skills, followed by the author’s own examples of teaching methodologies and actual classroom practices in higher education. Several key concepts for EIL education emerge from these pedagogical efforts, including authenticity and critical literacy. In view of the urge to embrace diversity in the world today, this paper argues that post-native-speakerism is of vital importance as it allows language users to express their true selves in global communication. While many of the discussions in the present article stem from linguacultural and educational situations in Japan, it is assumed that the insights should often be applicable also to other Expanding Circle, or EFL (English as a Foreign Language), countries such as Russia and China.
Other Latest Articles
- A Program for the Preservation and Revitalization of the Languages of Russia
- Inter-annotator agreement in spoken language annotation: Applying uα-family coefficients to discourse segmentation
- The changing face of contemporary translation studies through polydisciplinary lenses: Possibilities and caveats
- Applied translation studies and transdisciplinary action research: Understanding, learning and transforming translation in professional contexts
- A cross-cultural study of condolence strategies in a computer-mediated social network
Last modified: 2021-06-24 08:45:34