“Demokrasi”nin Hakiki Manası: Çoğunluğun Egemenliği Değil, Bir Şeyler Yapma Kapasitesi / The Original Meaning of ‘Democracy’: Capacity to Do Things, Not Majority Rule

Demokrasi, farklı insanların başka başka anlamlarda kullandığı bir sözcük. Kökünün Yunanca demos ile kratos'un bileşiminde yattığındansa kimsenin şüphesi yok. Demos, “halk” (yani bir “polis'in yerli erişkin erkek sakinleri) ve kratos da “iktidar” diye tercüme edildiğinden beridir, demokrasi “halkın iktidarı” şeklinde temel bir anlam kazandı. Gelgelelim, burada iktidar derken kast edilen esasen nedir?