针对印尼国别汉语教材编写原则的研究 STUDY OF PRINCIPLES FOR COMPILING COUNTRY-SPECIFIC CHINESE TEACHING MATERIALS FOR INDONESIA

Journal: Humaniora (Vol.4, No. 2)

Publication Date: 2013-10-29

Authors : Kelly Rosalin;

Page : 1158-1165

Keywords : 《当代中文》；国别教材；编写原则；印尼;

Source : Download Find it from : Google Scholar

本文通过对印尼语版的《当代中文》教材的分析, 发现针对印尼学生这本教材在课文内容、翻译以及语境部分还存在一定的问题。因此，在为印尼学生编写教材，需要考虑到教材编写的语言原则、文化原则、以及教学原则三个方面中的五性。