Share Your Research, Maximize Your Social Impacts
PHRASEOLOGICAL CALQUES AS A WAY OF INTERNATIONALIZATION OF PHRASEOLOGY
Journal: Science Journal "NovaInfo" (Vol.1, No. 41)Publication Date: 2016-03-01
Authors : Novogran Yuliya Viktorovna;
Page : 136-139
Keywords : PHRASEOLOGICAL CALQUES; INTERNATIONALIZATION PHRASEOLOGY; LANGUAGE-THE SOURCE; BORROWING;
Source : Download
Find it from : Google Scholar
Abstract
The article deals with phraseological calques translation as a way to replenish member of the international phraseology of the English language on the background of Germanic, Slavic and romance languages. Addresses the problem of establishing the language of the source phraseological cripples. The main cause of this discrepancy, lexical filling between parallel phraseological calques.
Other Latest Articles
- THE ROLE OF NORMATIVE-TECHNICAL DOCUMENTS ON STANDARDIZATION IN PUBLIC INSTITUTIONS
- A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE IMPLEMENTATION OF THE YOUTH POLICY OF THE EUROPEAN COUNTRIES WITH THE RUSSIAN FEDERATION
- IMPROVEMENT OF MOTIVATION SYSTEM IN THE PRODUCTION
- STATE REGULATION OF RATIONAL USE OF WATER RESOURCES
- TO THE QUESTION ABOUT THE IMPROVEMENT OF THE ECOLOGICAL SITUATION (ON THE EXAMPLE OF VOLGOGRAD REGION)
Last modified: 2016-08-21 20:01:27