ENGLISH AUDIOTEXTS SELECTION PROCEDURE FOR TEACHING LISTENING COMPREHENSION TO FUTURE INTERPRETERS
Journal: THE SCIENTIFIC ISSUES OF TERNOPIL VOLODYMYR HNATIUK NATIONAL PEDAGOGICAL UNIVERSITY. SERIES: PEDAGOGY (Vol.2016, No. 1)Publication Date: 2016-03-22
Authors : Olena Martynenko;
Page : 95-100
Keywords : audiotexts selection procedure; future interpreters; correspondence education; genres of audiotexts;
Abstract
The article focuses on considering the audiotexts selection procedure for teaching future interpreters listening comprehension in English by correspondence. The author defines components of audiotexts selection criteria for teaching future interpreters by correspondence: primary (structural, lexical, phraseological, grammatical, functional authenticity, compliance with the students' English language level program requirements, and genre correspondence) and secondary (novelty and motivation criterion, open source Internet criterion, cultural authenticity, phonetic and acoustic peculiarities, and reaction authenticity criterion). Peculiarities of such genres of audiotexts as interview, announcements, news and lectures have been researched. Valid and invalid audiotexts for future interpreters have been analyzed. The examples of audiotexts correspondence/lack of correspondence to the defined criteria have been described.
Other Latest Articles
- POST DURAL LUMBAR PUNCTURE HEADACHE (PDPH) AFTER SPINAL ANESTHESIA FOR CESAREAN SECTION., COMPARATIVE STUDY BETWEEN PARA MEDIAN AND MEDIAN APPROACHES
- Research of physical and mechanical properties of electric steel, providing for the grate bars of the roasting and sintering machines improved operational stability
- ANTIFUNGAL EFFECT OF ZINC OXIDE BASED PASTES CONTAINING VARIOUS ESSENTIAL OILS AGAINST CANDIDA ALBICANS AND COMPARISON OF ITS EFFECT WITH ZINC OXIDE EUGENOL
- DIFFICULTIES OF LISTENING COMPREHENSION OF ENGLISH TV NEWS
- PORTULACA OLERACEA:A REVIEW STUDY WITH ANTI - INFLAMMATORY AND MUSCLE RELAXANT PERSPECTIVE
Last modified: 2016-11-28 21:24:14