О ВОЗНИКНОВЕНИИ НЕКОТОРЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ В УСТНОМ ПЕРЕВОДЕ СВЯЗАННЫЕ С ЯЗЫКОВЫМИ ФАКТОРАМИ

Journal: Oriental Reniassance: Innovative, educational, natural and social sciences (Vol.1, No. 2)

Publication Date: 2021.04.01

Authors : Исакова Нодира Али кизи;

Page : 30-36

Keywords : смысловой пробел; объективный факт; осложненная конверсия; жанровая и культурная специфика; степень экввалентности;

Source : Download Find it from : Google Scholar

Abstract

В настоящей работе рассматривается причины возникновения некоторых ограничений в устном переводе и влияние языковых факторов в процесс перевода. Переводческая деятельность непосредственно связана с многими науками, как психолингвистика, социолингвистика, лингвистика текста, теория речевых актов. По результатам изучения выяснилось, языковые факторы значительно влияют в процесс перевода. Следовательно широкое изучение роли языковых факторов устраняет ограничения возникающие в процессе перевода и знание их влияний помогает переводчику с меньшей утратой передать основной смысл информации с исходного языка

Main Menu

Searching By

PARTNERS

О ВОЗНИКНОВЕНИИ НЕКОТОРЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ В УСТНОМ ПЕРЕВОДЕ СВЯЗАННЫЕ С ЯЗЫКОВЫМИ ФАКТОРАМИ

Abstract

Advertisement