CORRELATION TYPES IN THE POLYCODE TEXT: TRANSLATION ASPECT
Journal: The Way of Science (Vol.2, No. 33)Publication Date: 2016-11-29
Authors : Kustova O.Yu.; Lyadova N.A.;
Page : 49-52
Keywords : polycode text; creolization of polycode text; correlation types of polycode text; nonsense poetry; literary translation.;
Abstract
In this article the issue of investigation of polycode phenomenon of the text in the field of literary translation is considered, creolization degree of polycode original text and target text, correlation types between verbal and nonverbal components of polycode text are studied, conclusions concerning features of translation of semiotic heterogeneal text are drown.
Other Latest Articles
- AXIOLOGICAL SPACE OF PORTRAIT TEXT IN THE FRAMEWORK OF NATIONAL CULTURE
- CHRONOTOPE IN KHAMSA GENRE
- Parosteal Lipoma of the Proximal Radius
- PHRASEOLOGICAL MEANING AND ITS STRUCTURE
- THE ISSUES OF REWARD PAYMENT FOR NON-STATE EXPERT AT FORENSIC INVESTIGATION, APPOINTED BY CRIMINAL INVESTIGATORS OF DEPARTMENT OF INTERNAL AFFAIRS
Last modified: 2017-06-05 18:04:59