Reflexões sobre a verdade e a mentira nos Ensaios de Montaigne: tradução e provocações para repensar nossa realidade
Journal: Odisseia (Vol.3, No. 2)Publication Date: 2018-12-30
Authors : Jean-François Brunelière;
Page : 16-28
Keywords : Montaigne. Ensaios. Tradução.;
Abstract
Michel Eyquem de Montaigne nos legou, no final do século XVI, seus famosos Ensaios. Entre os múltiplos temas abordados pelo autor, escolhemos suas reflexões a respeito da verdade e da mentira, presentes no primeiro ensaio do livro III, para trazer uma discussão que ilustramos com uma tradução nossa em português de excertos selecionados no texto em francês moderno proposto por Guy de Pernon em 2008. A leitura desses excertos (nunca traduzidos no Brasil) evidencia a riqueza do pensamento de Montaigne, totalmente em fase com o contexto histórico-social da época na qual viveu, mas permitirá também ao leitor tecer possíveis relações com a situação atual do mundo.
Other Latest Articles
- Entre a coragem e o medo: uma análise de A hora e vez de Augusto Matraga
- METHODS FOR CHILDREN’S INVOLVEMENT IN THEATRICAL, ARTISTIC AND CREATIVE ACTIVITIES WITHIN AFTER SCHOOL PROGRAMS
- FORMING THE CADETS’ MOTIVATIONAL COMPETENCE AT THE LESSONS OF ENGLISH FOR PROFESSIONAL COMMUNICATION
- Oral myiasis treatment with combination therapy: A case report
- METHOD OF FORMING OF THE ECONOMIC COMPETENCE OF THE FUTURE JUNIOR SPECIALISTS OF HOTEL AND RESTAURANT SERVICE
Last modified: 2018-09-07 21:19:43