TRANSLATION FEATURES OF THE ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS WITH NATIONAL COMPONENT INTO RUSSIAN
Journal: PHILOLOGY (Vol.1, No. 5)Publication Date: 2016-09-12
Authors : Polyakova E.A.; Volkova V.V.;
Page : 20-21
Keywords : phraseology; translation of phraseological units; national specifics of phraseological units.;
Abstract
In this article the analysis of translation of special group of the English phraseological units with the nationality component is given. In the process of research 70 phraseological units have been revealed, 27 of which have no translation in the English-Russian phraseological dictionaries. The chosen phraseological units are divided into three groups depending on the translation way.
Other Latest Articles
- THE CONNECTION BETWEEN CAUSATIVE AND VOICE CATEGORIES IN ENGLISH (ON THE MATERIAL OF THE MODERN ENGLISH)
- LINGUISTIC CONSCIOUSNESS WITHIN THE STRUCTURE OF LINGUISTIC IDENTITY
- THE ACTUAL PROBLEMS IN PHILOLOGICAL CONTEXT OR THE TERRORISM OF FREEDOM
- WAYS OF EXPANSION OF STUDENTS' VOCABULARY AT SENIOR STAGE OF LEARNING FOREIGN LANGUAGE
- Information support of the processes of organizational management of the earth’s biological resources
Last modified: 2016-09-28 22:29:45