استخدا الرومنة لتحسين الربط بين الكلمات في المدونات المتوازية المدونات الفرنسية والعربية نموذجا
Journal: In Translation / في الترجمة (Vol.3, No. 1)Publication Date: 2016-12-26
Authors : هدى سعدان، نصر الدين سمار، وفاء بجاوي Houda Saadane; Nasreddine Semar; Wafa Bedjaoui;
Page : 28-43
Keywords : Phonology; ARCADE II; Transfer; Lexis; Experimentation;
Abstract
This study discusses the way to improve the phonological transfer from Arabic to Latin languages and vice versa. To reach this aim, texts from Latin and Arabic languages are used. Besides, the programme ARACADE II is being used as a basis for our experimentation.
Other Latest Articles
- La sémiotique de la traduction de l’humour : Traduire la caricature de la presse française dans la presse grecque
- ترجمة معاني الاستثناء في القرآف الكريم: دراسة مقارنة لبعض الترجمات المشهورة
- اشكالية الخطاب و ترجمته في أفلام الكارطون
- Designing Automation System Based on Log Management for Bank XYZ’s Data Center
- Arabic-English Translation and French Influence in Algerian Universities: University of Algiers 2 as a Case Study
Last modified: 2020-06-15 17:09:42