ResearchBib Share Your Research, Maximize Your Social Impacts
Sign for Notice Everyday Sign up >> Login

La traduction de la terminologie traductologique du français vers l’arabe : problème et difficultés

Journal: In Translation / في الترجمة (Vol.4, No. 2)

Publication Date:

Authors : ;

Page : 95-103

Keywords : Translation Studies Ŕ Terminology Ŕ Polysemy - Terminological Dispersion Ŕ Meaning;

Source : Downloadexternal Find it from : Google Scholarexternal

Abstract

Arabic terminology relative to translation studies is suffering from a considerable accumulation of terms and an evident terminological dispersion. The terminology of translation studies is characterized by plurality, polysemy, and a big anarchy in its shift from French to Arabic. This article shed light on the terminological plurality of Arabic translation studies. It also points out the difficulties that translation studies of Arabic terminology encounter in its shift from French to Arabic.

Last modified: 2020-06-15 02:31:37