Exile Literature: Self- Alienation or Voluntary Exile? Toward a Definition of the Exilic Search for the Self through Literature
Journal: In Translation / في الترجمة (Vol.3, No. 1)Publication Date: 2016-12-26
Authors : Naima BOUGHERIRA;
Page : 171-181
Keywords : Exile Literature; Self-Alienation; Voluntary Exile; Searching the Self; Exilic Literary Experience;
Abstract
By redefining the exilic paradigm as a creative opportunity for the liberation of self and an occasion to celebrate the existential condition of being ―other,‖ this study aims not only to shift the perception of exile away from the archetype of suffering, disorientation, and displacement, but also to explore the spiritual quest of the exilic literary experience of men, who long to re-establish their creative environment and build an aesthetic shelter in a new land. It investigates the change of social and narrative paradigms of exile through a global migration built on a personal exile, seen today as a good condition of personal literary mobility. This paper will focus, then, on the major instances of exilic being manifested in fictional and aesthetic forms of representation of exile in literature.
Other Latest Articles
- Hermeneutics and the Text Translation: Interpretability, Probability, Impossibility
- The Problem of Terminology of the Arabic Language: Arabic Language and the Translation of Emotive Expressions into English
- The Importance of Affective Variables in EFL Writing
- A Glance at the Position of Colloquial Forms in Education along Sociolinguistic Realities in Algeria
- تحليل تقويمي لترجمة إيديولوجية الخطاب العسكري الاستعماري الفرنسي إلى اللغة العربية
Last modified: 2020-06-15 16:45:04