The Linguistic Error in Arabic: Research beyond Linguistic Borders
Journal: In Translation / في الترجمة (Vol.11, No. 02)Publication Date: 2024-12-17
Authors : DJAMAI Mohamed Laid; Nouari SAOUDI;
Page : 133-150
Keywords : Linguistic Error; Meta-linguistics; Cultural Integration; Cultural Integration; Knowledge Integration;
Abstract
Our perception of this topic has emerged from our research into a parallel theme of translation problems and the accompanying manifestations of Western linguistic hegemony over Arabic. This is what led us to discover new non-linguistic dimensions to which we had not paid attention, but they play a leading role in everything related to linguistic studies in general. This research aims to draw the attention of researchers in the field of linguistics to the importance of cultural factors in diagnosing the phenomenon of linguistic error in Arabic.
Other Latest Articles
- Censorship in the Dubbing of Cartoon’s Songs: Restriction or Benediction?
- Translating Color Metaphors in Literary Texts: Linguistic and Cultural Challenges
- Translation Issues of Financial Terms in Holy Qu’ran
- Problems of Translating Scientific Miraculous Verses in Holly Quran into English Language: Strategies and Solutions
- The Role of Self-Revision in Developing Students’ Translation Competence: An Experimental Study with Translation Students in Algeria
Last modified: 2024-12-25 02:56:40